秉燭游

Sound Horizon 之于我来说，绝对不是“经典”二字所能负载的

我第一次接触SH的时候，其实是个最不好的时机。A姐刚离开，二期的歌姬尚未得到认可，《ROMAN》的专辑已经发售了很久，11个字的谜语无论是明线还是暗线都已被解开，《ROMAN》LIVE的DVD刚刚发售。当时公司的小正太对SH非常痴迷，热情地跟我推荐SH的超赞音乐。单说物语音乐，其实并不新鲜。就我而言，早在杰克逊的年代就已经接触了。因此，我也就草草地看了看《ROMAN》的LIVE。第一印象是：好摆谱的开场！那是REVO陛下的加冕式。我相信，对于任何一个首次接触SH的人来说，这样的加冕式未免太过狂妄！自封为王不算，将所有歌迷收为国民，居然还写了国歌，简直狂到无以复加！忍着腹诽继续往下看。《昼与夜的故事》，不得不说，这是ROMAN里我最喜欢的旋律。但是，在看LIVE时，陛下的那身装扮以及左蓝右紫的指甲，当时只让我扶额！虽然集SH各地平线之大成的ROMAN，让粉丝们爱不释手，但隐藏在歌词中的种种线索对于我来说，简直是莫名其妙的混乱。而我又是旋律至上的人，ROMAN这张专辑里，能让我看得上眼的，也就只有《昼与夜的故事》以及《11个字的留言》。ROMAN的整个故事，我到现在依然没有理清，所以在当时，SH对我的吸引力几乎为零。

小正太一计不成再生一计，乐颠乐颠拿来了《乐园》的DVD，满面谄笑，“那么看这个吧，这个歌姬很赞哦！这场LIVE简直经典中的经典啊！”我不好意思拒绝他的好意，终于还是看了。感谢上苍，我没有错过！

Aramary，这个被粉丝们喻为108面相的歌姬，原是声优出身。对于我这种声控来说，Aramary在声优圈红不起来简直是必然的。她的声线几乎毫无特色，所谓108面相，是指其声线多变，亦男亦女。其实声线多变对于一个声优来说，是必备的技巧，而亦男亦女这一点上，也比不上很多男声女优的声优，比如绪方惠美。但是，不得不说，Aramary在LIVE上有着极强的感染力，哪怕她唱歌的功力实在不太够，下半场嗓音喑哑几乎曲不成调，但她的表演依然震撼全场。她，确实是最适合演绎SH的歌手，REVO在曲中填入的所有信息，都被她以各种形式或唱或念或舞或演一一展现。

在看过《乐园》的LIVE后，我开始一点一点听SH的每一张专辑。对于歌曲来说，我一向只关注旋律，歌词对我而言，向来都是可有可无的。而在某天，听着Yield欢快的旋律，忽然心血来潮去瞧了一眼歌词，看到“恋心　甘い果実　真っ赤な果実嗚呼...でもそれは首じゃないか… ”的唱词时，我瞬间化身石像。大惊之下，立即从头关注了一遍《乐园》每一首歌的歌词。仰天长叹，真是太颠覆了！这完全是一个披着欢乐外衣的哥特分子！

REVO真的是一个哥特分子么？在《乐园》之后，我听的是《Chronicle 2nd》。这是一部史诗啊史诗，泪流满面！你到底要玩啥！SH的国民十个有八个最爱的都是《Chronicle 2nd》，而我没有经历考据查典歌词解析的任何一个阶段，完全都是拿来主义，也许就因此而少了很多乐趣吧。《追寻之诗》是我最喜欢的歌，诗人的恋人寻遍千山万水却得到爱人已逝的消息，Aramary温婉的吟唱渗出浅浅的哀伤，听到“命运啊……即使你把我眼眸中的光芒夺去，却也无法从我嘴边夺走诗歌……” 时，几欲落泪。《沉没的歌姬》也是我所爱，红歌姬歌声甜美娇俏，蓝歌姬歌声明亮艳丽，两个声音转换毫无滞涩。我以为红蓝歌姬均为Aramary一人所唱，惊为天人！后来才知道，那甜美娇俏的是霜月遥。在我看来，《Chronicle 2nd》反而是比《Moira》装得满的一部作品。作为史诗，其实从《诗人的故事》到《圣战与死神》这个故事已经足以构成一部历史，而之后少女、歌姬与海盗的故事和雷神的故事，却是跃出第一个故事的历史背景，当然，跳跃的历史也是历史，不同国家的历史也是历史，也许这才能称之为Chronicle吧。

听了《Chronicle 2nd》之后，还仅仅觉得SH的音乐确实有独到之处，也不至于真的能让人到痴迷的程度。然而，《Moira》发行了。这次真的一举击倒了我！千呼万唤始出来的PV，长达8分钟的《冥王》直接重写了我对歌的概念，六女神的无字和声简直华丽到让我不知身在何处！二期歌姬后，REVO开始把歌姬当乐器，在《Moira》中启用了七位歌姬，二期的三位歌姬以及另请的三位扮演六女神，每一段唱词都用上了和声。我对那样的和声毫无抵抗力，直接就沉醉过去了。而 Misia的歌者是栗林。我是第一次听栗林的歌，她的歌声清亮柔美却极具穿透力，虽然在《Moira》中只唱了三曲，却给我留下了深刻的印象，以至于在 7th里，我只听一句便把她认了出来。（我是一只骨灰级声控哟，得意滴转圈）《Moira》让我真正感受到REVO的旋律在讲故事，无论是歌者还是口白，无论是乐器还是音效，每一个动静都有其独特的用意，若隐若现几乎难以辨认的对白在旋律中沉浮，似有若无地推动着情节不着痕迹地变幻着场景。REVO在不经意处悄然埋线，却在目光聚集处肆意留白，SH的故事没有定局，有多少推敲的人就有多少个故事，它蕴含着无穷的可能性。正是没有答案才让大家更为迷恋吧。

脑补小剧场：
国民甲：Ellen和Misia究竟是不是Leontius的亲兄妹啊？
国民乙：我看是。你看这里，双子出生时的神谕，还有最后，王后拼死阻拦Ellen和Leon的死斗。双子兄妹肯定是他的亲兄妹。
国民丙：我觉得不是哎。不是说Orion才是因神谕而被抛弃的王子么。
REVO陛下（摸着下巴狡诈笑）：我绕不死你们！

好吧，我就是这样整整听了两年的《Moira》直到《イドへ至る森へ至るイド》的发行！两年啊，这是个神马概念？也就是说，只要我戴着MP3，必定是在听《Moira》，其歌曲之耐听程度也可窥一斑了。不得不说的，还是SH的LIVE。如果说《乐园》那场LIVE非常震撼的话，那些震撼应该有百分之九十归功于A姐。她那富有感染力的演绎，生生地把一场演唱会变成了一部镜头感十足的电影。然而这样的LIVE却只能局限在同人年代。毕竟REVO的音乐世界，只靠一个人去演绎，是毫无理智的疯狂。《Moira》的LIVE充分地证实了这一点。想要描述这场深深打动我的LIVE时，发现出奇的词穷，想来想去只能蹦出气势宏伟美轮美奂这种乏味的词。算了，如果有兴趣还是自己去看视频吧，我就不给《Moira》抹黑了，估计土豆还有的。

值得一提的是，从《Moira》之后的每一场LIVE的最后，都能看得我泪如雨下！并不完全因为LIVE的演出，而是因为所有国民的认真。LIVE终了演员全部退场后，在场的所有观众全体起立，举右手压在左胸，齐声歌唱Sound Horizon的国歌《光荣的移动王国 -The Glory Kingdom-》“双唇将诗歌点亮　我们前进在地平线(世界)上，为了与你辗转相逢　而约定的无尽旅程，啊…旅人(朋友)，不要忘记，我们的手正紧握在一起，在这个王国中(地方)聚集的奇迹　将玫瑰(自豪)铭刻在心里，一起歌唱吧……”站在场中的观众们，每一个都是SH的国民，无论年龄无论性别，每一个都那么认真地唱着这首让我们心灵相通的歌。当最后一个音符终了时，随着响彻全场的“Sound Horizon Kingdom”的喊声，指向天空的右手，挥洒出满心的荣耀！作为一名SH的国民，我亦深感自豪！

Sound Horizon的音乐，不仅仅是专辑，还包括LIVE，甚至每一张专辑与每一场LIVE都有跨越地平线的融合，他们是一个整体，少了哪一部分，都构不成完整的SH的世界。LIVE至于SH的重要性，相信是国民的都清楚地明白。因此，对于A姐的离去，我虽不忍，却也暗地有些庆幸。A姐想要守护的是同人世界的纯粹，一旦踏入商业化，也许将会万劫不复。商业化后会有很多无奈和无力，也确实有很多人从此被捆住了手脚江郎才尽，但他是REVO啊，他不是寻常的作曲家。在我的世界里，他是神！我相信他无论在什么条件下，都能像对待音乐一般用万物皆可为我所用的方法去处理各种问题。

且让我们来看看在SH商业化，《Moira》获得巨大成功后，REVO有没有被商业化捆住手脚呢？一旦商业化就会有各种来自事务所的压力。然而，整张专辑只有三曲的《イドへ至る森へ至るイド》发行了。虽然没有得到证实，但在我看来，启用初音一定是商业化的后果。因为惯用声优的REVO，为什么会放弃活生生站在眼前的大把可挑选可沟通的声优不用，而去使用一个莫名其妙的歌唱软件（无意冒犯初音饭，先道歉了）。在至森发行前，我仅仅听说过初音的名字，这是一款取了声优的声音为源声，可以自主编辑用来唱歌的软件。推荐我听SH的小正太亦是初音饭，也是从他那里听了著名的《镜音三部曲》。故事是单薄了些，但编曲不错，胜在旋律容易上口，但是哟，初音那是在唱歌么？软件毕竟是机械音，如果不看歌词，你完全不知道它在唱啥，哪怕是念白也滑舌得很，完全辨认不能。那么追求完美的REVO要把这样的动静放入自己的音乐，如果不是无奈之举，便是杀了我也不信的。抛开原因，我们来看结果吧。介于REVO向来不详细公布专辑中每个演员出演的角色，我们靠自己去辨认每个演员。幸亏本人长期混迹声控圈，对声优的辨认力还是很有信心的。辨认出所有人后，剩下的那个Elize娃娃便是初音了。可是在这里，它吐字十分清晰，跟《镜音三部曲》简直不像是同一个软件啊！在至森后发行的7th story《marchen》中，初音不仅吐字清晰而且富有情感，语气语调十分到位，不得不令人赞叹REVO的调教技术之高超！商业化也许有种种无奈，但商业化同时也给REVO搭建了巨大的舞台。没有事务所的资金支持，如何请得起这一众歌姬与声优，如何能打造《Moira》这样气势磅礴的LIVE？同人世界的纯粹和自由也许能让你随心所欲地做自己喜欢的作品，但也注定你的世界永远只属于小众。

REVO的奇思怪想注定SH的音乐会有层出不穷的花样，比如逆再生神马的。你不知道逆再生？就是一首歌正着听是一首歌，你从最后一个音符往第一个音符反着听，它也是一首歌……囧……这种东西，只有REVO这种鬼才才敢这样玩！他是真的在玩音乐，音符们在他的眼中都是玩具。他可以编写史诗，可以涂画哥特，可以唱绝母爱，可以颂扬宽恕。每一首歌每一张专辑每一个故事，都注入了他的思考，也带动了你去探索。SH有多少国民因为《Chronicle 2nd》而去学习日语，有多少因为《ROMAN》而去攻读法语，又有多少国民因为《圣战的伊比利亚》而去钻研西洋史。每次想到这些，我就万分的惭愧自己完全不用心，同时又万分的庆幸自己稍懂日语。SH的各地平线，不仅仅是故事有着无穷可能性，其本身也向我们展示了世界有着无穷可能性。路在你眼前，要怎么走，全看自己。套用《Moira》中的唱词来结束本文吧：不想起而奋战的人，Moira决不会把微笑赐给他。

【イドへ至る森へ至るイド】也来玩歌词解析

全部日语歌词及念白，均为本人胡乱翻译。完全不是翻译成歌词形式，仅供理解用。部分对白、念白的原文以及德语的翻译则是参考玖羽的版本。
好吧，我不偷懒了，全部都翻吧= =！(全都补完了）

1. 光と闇の童話

这首歌是以Id的视角来唱的

念白：
—— 于是，留下的只有历史……

孩子们的声音：
“等等我”
“哥哥，你好慢啊”
“喂喂，哥——哥……”
“疼疼疼……”
“啊，对不起，很疼吧——”
“喂，要是向井户大神里掉了什么东西的话……”
“我说你啊~”
“哇~”

开篇孩子们的说话声，只有一句我觉得是重要的“おい！井戸様に何か落ちたら…”。（这句我听下来跟玖羽的稍有不同。玖羽的是「おい！井戸の中に何か落ちてる！」解释是，看，有什么东西掉到井里了。）
这句话让我觉得，这已经是后代的事了。此时的村民把井视为神圣或妖异的存在，一定是以前发生过什么特殊的事情。所谓的曰く付き。随着孩子掉入井中的喊声，揭开了历史的幕布。

念白：光与暗的童话开始了。

Maerz与Elise的对话：
“那里，当心脚下。”
“嗯。”
“不要紧吧？你不怕吧？”
“不怕。我现在非常兴奋。因为森林、世界竟是如此广阔。”
“那，今天就带你去我最喜欢的地方。走吧”
“嗯”

念白：321 Id在歌唱

唱词：
仰望夜空，月影摇曳
诅咒着神之名，在地狱深处歌唱
用深深的井表现被压在人类潜意识深层里的本我

唱词：
盲眼的他，曾误以为那就是光明
日后才知道，原来那种温暖名为爱
最初的朋友，是个碧眼的女孩。离别啊
那时他尚不知，那种悲伤，名为恋

正如花需要水的浇灌那样，罪孽也是需要惩罚的
终于，在拂晓飞奔而来第七幕故事（やがて《迎宵》(Guten Abend)　疾しる《第七の物語》(Sieben Maerchen)）
背弃了世间道理（摂理(かみ)に背を向けて——）
盲眼的他自然指的是Maerz，而第一个朋友，碧眼的女孩就是Elise
此处的摂理(かみ)是不是指上句所唱的罪孽需要惩罚，这就像花需要浇水那样，是理所应当的世间定理。而背对这样的定理，是不是说某人罪孽没有收到惩罚？
此两句不解= =

唱词：
俯视昏暗大地，红色烈焰飞舞
在母亲的注视下，坠入地狱深处

对话：
“好凄凉的村庄啊，好像墓地一样，嘻嘻。”
“Elise，童话一直都是从墓地开始的……”
“为什么这个村庄现在一个人都没有呢？”
“因为大家都死了啊。”
“那为什么村里的人都死了呢？”
“是因为一种黑色的死亡的病啊。”
“那为什么森林里会有母子呢？”
“那是那个'Id'召唤来的啊。”
“那'Id'为什么要叫她们来呢？”
“那正是那家伙的本能啊”

在母亲的注视下坠入地狱深处？难道说被复活后的Maerz眼睁睁看到母亲（姐姐）被押上刑台，被压抑在深层的本能爆发，有了报复的欲望，于是黑化的Id君出现了？
Id与Elise娃娃的对话，暗示了村庄过去发生过黑死病导致整个村庄的人都死去了，只留下一对母子生活在森林里。

唱词：
啊，拼命地挖墓穴，没完没了的墓穴啊
（墓穴。挖呀，挖呀，拼命地挖，却怎么也挖不完）“悲惨的时代啊）
啊，土地，尸体，土地，尸体，土地，尸体
（啊，尸体与土块，尸体与土块，尸体与土块，就像千层糕一样凄惨的事态
这是指暗示黑死病导致尸横遍野。，不断地死人，不断地需要挖墓穴。一层土一具尸体一层土一具尸体，就像千层糕一样（汗，这囧比喻，某囧人居然还在CD的歌词本上画出来这夹层尸体的千层糕状……寒）

　　　　　　↗《生キル事》
生命の目的は
　　　　　　↘《増エル事》

\殺せ/\侵せ/【イド】は唄う

这个应该还好理解，生命的最终目的是生存与繁殖。于是为了自我的生存，杀戮吧，侵占吧，本我在歌唱。

Elise窃笑：繁殖太多，最终把寄主也杀死了吧。
我觉得这是在说黑死病的病毒（？）
Id叹：人类与大地的关系亦是如此啊。来，让我们继续讲故事……

念白：昏暗的傍晚的森林

旁白：
“喂汉斯，真的是这边吗？”
“谁知道。我也不知道是不是。”
“真是的，这森林还真让人发毛。”
“哎，那小鬼，不就是传闻中的图林根魔女的孩子吗？”
“哟，这可真走运。”
“是吧。”

唱词：
踩着浸透了夜露的苔藓，脚下微微作响
少年的脚步，轻柔地令人悲哀
叫住他的声音是如此卑贱，
而他啊，是全然不知世间的虚伪与恶意，纯洁地成大的

对话：
“喂，小孩。”
“啊”
“我们有事要去见贤女大人。”
“和孩子你一起走行吗？”
“当然可以。我带你们去见妈妈吧。”

唱词：
抱着朋友→带着不请自来的客人→走向温柔的母亲身边→于是……
放眼望去——

对话：
“妈妈，我回来了。”
“你回来了……？！这个男人是什么人？”
“小鬼，辛苦……你了！”
“哇……”
“Maerz——！”
“嘿嘿，给，你的朋友，接着！”
“我Therese von Ludowing，就算沦落了，流淌的也是贵族的血！你那丑陋的脑袋别想再扛在你肩上了。”
“真的啊”
“等等等等等等”
“别叫了”
“放心吧你——啊？！”
“别让我们费事了！”

这里便是Maerz之死。Maerz的叫声与开篇孩子坠入井中的喊声很相似，而且歌词本上，也画着一个人和一个娃娃被扔向井口。可以认为Maerz被扔到井里了。
其中一个村民说 “「フッヒヒ　ほれお友達だ、ぞっと！」（嘿嘿，给，你的朋友，接好了）
从这句也可以看出，他扔给Maerz的是Elise的娃娃。

唱词：
正如小鸟拥有羽翼那样，夜晚也会歌唱，啊
终有一日，拂晓中血染玫瑰园（いずれ《迎暁》(Guten Morgen)　染まる《薔薇の庭園》(Rosengarten))
背弃神明（摂理(かみ)を背に受けて）

最后Id在唱：
如今你在微笑，在那个炫目的年代里，
也不怨恨谁，也不为自己的死而遗憾。我们一定会在某处重逢。
这就是光与暗的童话。
念白：第七个墓场，来吧，让我们开始复仇剧吧

意义混乱啊！Id的唱词是如此积极，而最后的念白却如此暗黑。
胡乱猜测为：Maerz的自我天真纯洁，不懂仇恨为何物，而他的本我却在井底呼唤着复仇。

2. この狭い鳥籠の中で

这首歌是以Elise的视角来唱的。

唱词：
那四方的天空，便是幼年时，我的世界
站在窗边的你，温柔的笑容，如月光一般

作为侯爵的女儿，身份高贵的Elise自然不可能出门去和别人一起玩。从小被关在家里，每天只能从窗口仰望天空。某天Maerz无意中出现在她的窗边，于是就有了故事的开始。

念白：Maerz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin
本不可能有关联的两人却被残酷的命运拉在了一起。

唱词：
本应埋在冰冷的土里，
本应葬送在历史的暗黑中，
那阴暗的存在
这句，不是很明白。
一种理解是暗指本我早应被埋在深层潜意识里。那阴暗的存在，也许是指人的本能与欲念。这些本能与欲念对于自我和超我来说，其本质确属阴暗。
另一种理解，是指此时的Maerz已经是死过一次又复活的。（如果是这种理解的话，那么我之前对故事线的推测就错了。我认为Maerz的死是在结识Elise之后。）

唱词
非常想要朋友，却对朋友本身究竟是什么，一点都不了解。

无知到最后，被挖出的（暴露的？）
马背上摇晃着虚弱的存在

对白：
“快点，再快点。”
“是”
“再快一点。”
“是，请抓牢了”

第一句完全不解。
Sophie 候妃带了奄奄一息的Elise去求救。

唱词：
活在鸟笼里，那是怎样的事，我不懂
遇到你之前，我也不懂什么是寂寞，什么是爱

你是只属于我的翅膀
你那温柔的眼神教会了我世界之广阔

夜幕下的密林，脚边美丽的花，头顶上遍布星光
两人在微笑

Maerz与Elise的对话：
“看啊”
“啊，什么啊”
“漂亮的花。”
“哇，真的呢。”
“我给你戴上。”
“真的吗？戴得可爱点哦。”
“真适合你。”
“是吗？我真高兴。”
“那么，我们去那边吧。”
“嗯！”

我发现我的一大错误了！！！
在这段对话里明显看到，Maerz是可以看见的，他看到的漂亮的话，还为Elise戴上的花。这时候他已经能看见了！！！
故事线又要推翻重来了 T_T

Therese与Maerz的对话
“Maerz，我们在这个森林里呆得太久了，差不多该……”
“妈妈”
“什么事”
“我想最后跟朋友去告个别。”
“知道了。如果是那孩子的话，我就破例允许你吧。去吧”
“好，我去了。”
“背负黑暗的就到我为止吧。你要奔向光明啊”
这段对话，很头痛啊很头痛。
首先，为什么不能在同一个地方呆很久呢？要么是逃避Anneliese的追踪，要么就是与中世纪的魔女狩り有关。中世纪多少无辜妇女被判为女巫魔女被杀害，何况是精通医术的Therese呢？也许也是怕被视为魔女？不解。
其次，Therese背负的暗黑是什么啊，到我为止又是什么意思呢。如果是到我为止，那么还是跟家族有关……难不成还是乱伦么= =！

唱词：
无论多么幸福的相逢总会有离别的日子
那突如其来的，斜阳下的吻

至少把它当作我的替代，你带它一起走吧
这也比较简单，Maerz与Elise告别时，两人心中萌生的爱意来了个小高潮
Elise把自己一直抱着的娃娃给了Maerz。
而这娃娃，就是在上一首歌里，出现在Id身边的娃娃。

Maerz与Elise的对话：
“Maerz，绝对，绝对要来接我啊”
“嗯，我保证”

Elise 的念白：森林的贤女被当作魔女押赴火刑台，不久，我知道了他的死讯。

唱词：
时光无情地流逝带来的
是失去你后灰色的季节，和我所不期望的婚礼。
水面上摇曳的面容过去的光亮已逝去
虽然直到冲动（本我）枯竭，情欲（本我）满溢
但自我却清晰地知道：除了他以外，我再不会爱别人

在狭小的鸟笼里失去了翅膀（你）的世界，
在坠向地面之前，我想象月光那样，展翅飞翔

这段唱词，描述了Elise得到Maerz死讯之后的情景。
最后那句，我觉得Elise选择了死亡。坠向地面啊，一定是从高处跳下……

念白：
这对遭受拒绝饱受世界不公对待的弱者间，那互舔伤口的青涩恋情，你会取笑他们吗？

终于飞速上演→夜之复仇剧→【第七地平线】→故事还在继续……

“来吧，您父亲正在等您……”
最后一句，是谁说的啊啊啊，这个您究竟是不是 Elise？她不是死了么？难不成她最后还是没有死，希望飞翔？于是她奋起了么？
或者说，被复活的Maerz去见Ludowing公爵了吗？这纠结的剧情啊……

3. 彼女が魔女になった理由

这首歌是以Therese的视角唱的。

Anneliese与Ludowing公爵的对话
“为什么不能让这孩子继承爵位呢？”
“这件事已经结束了”
“因为他是妾室生的……不，因为他的残疾吗？”
“你很啰嗦啊，Anneliese”
“啊，对不起。我这个罪孽深重的母亲。把你生成残疾是我这个母亲不好啊。”
“我说你真烦。”
“啊…… 啊……”

念白：Anneliese，我非常理解你的心情，但我还是无法原谅你……

说实在的，在对话中我没有听到Anneliese的名字，对话实在太不清晰，只能听到只字片语。玖羽听写的台本中有写名字，就姑且当是Anneliese在对话。
可以看出，Anneliese是公爵的妾室，与他生了个残疾的孩子，我想应该就是Maerz.
那句念白，既然这首歌是 Therese视角，那么这句念白，应该就是Therese说的。
这里Therese究竟为什么不能原谅Anneliese？

唱词：
Maerz 不知道光明为何物的你
对于视力这个概念本身也不了解
Maerz 抱着我后背的你
天真地笑着说：妈妈，光明，真暖和啊

啊，对不起对不起对不起
生下你的是我，是我，是罪孽深重的“我”

旁白：
作为母亲的姐姐，作为定罪者的赎罪者
Therese von Ludowing那不为人知的故事……

唱词：
在森林间辗转，赎罪的每一天
采集着草药，尝试着煎煮
即使向神祈祷，神明也接收不到
我这带罪之身，也没有资格祈祷
至少为了那孩子，做所有我能做的
我不能一味叹息却不做点什么

Therese，你到底有什么罪孽啊。
我第一轮的猜测认为，Therese 既然是Maerz的姐姐，那么就是Ludowing公爵的女儿。很有可能是正妻之女，可能继承爵位的孩子（不知道中世纪德国是不是允许由女儿继承爵位）。由于Ludowing爵不同意让Maerz继承爵位，于是Anneliese打算干掉Therese？Therese察觉了Anneliese的意图，自己逃走不算，作为报复，她抱走了年幼的Maerz，逃往森林。

作为母亲的姐姐，作为定罪者的赎罪者
也许Maerz被姐姐抱走的时候还是个婴儿，不知道天天在身边被自己唤作母亲的人，其实是自己的姐姐。
Therese判Anneliese有罪，作为惩罚，她抱走了 Anneliese的孩子。但对于Maerz，她是一个让孩子离开母亲的罪人。因此她也需要赎罪。

旁白：
—— 疗伤、治病
时至寒冬，被夺走幼子、住在森林里的贤女的传言
不知不觉传出了千里之外，带来了充满讥讽的命运

不能在同一个地方久呆，于是辗转在各个森林里。为了给Maerz治眼睛，Therese开始研究草药，也为周围的村民们治病。
竟然！！！！被夺走幼子？那么我第一轮猜测大误了！原来Maerz已经死过一回了。这里用的是“赤子”，那么Maerz死的时候，还是婴儿？？默……

唱词：
那一夜，微服奔来的是候妃
无月的黑暗里相信着希望之光
让发髻凌乱的母亲奔走的，是有特殊缘由的侯女
躺在母亲的臂弯中，已然停止了呼吸

把那孩子托付给我，候妃悲痛哭泣

对话：
“这孩子没有死。我、我知道的。
因为直到前天她还那么有精神……我不接受
她将来一定会成为美人的。她是我的女儿。
帝国中的各位大人们都为她所痴迷。真让人困扰啊，呵呵。
不，这种事都无所谓了。你要活下去，活下去啊。”
“Sophie，请您坚强些，让我们相信贤者大人吧……”

这里的候女，我觉得就该是Elise，那个特殊缘由，应该就是她的自杀吧。
在第一轮猜测中，我认为她得知Maerz的死后也选择了死。而她的母亲 Sophie前来求救。至于为什么要微服而来呢？如果是向森林的贤女求救，我觉得完全可以堂而皇之召见啊。就算是跑去森林求见的话，公开身份也没关系啊，为什么要隐藏身份，微服前往呢？蛮奇怪的。

唱词：
有获救的生命，就有被夺走的生命
将之作为因果报应而舍弃，应该是可以的吧

念白：
在那边的人，能听到我吗？(hoerst Du Mich, du stehent?)
相信我，没事的…快把我挖出来吧！(dann kann mir du glauben...grab mich aus...!)

唱词：
不可思议的事发生了，我的儿子获得了光明
那究竟是不是幸福，事到如今我也不知道了

抬眼望天……这是暗示什么啊！
Therese究竟救了Elise没有？
从念白中看出，已经死去的Maerz从土地里苏醒。那么Maerz复活了，并且能看见了。那么，她舍弃了谁的生命呢？难道是候妃？如果是候妃倒也可以理解。因为要以自己的生命才能救回女儿？这才有了候妃把孩子托付给她的唱词？【把那孩子托付给我，候妃悲痛哭泣】那么Therese是救活了Elise，而Maerz的健康复活是个意外么？

对话：
“杀死魔女！杀死魔女”
“说她是图林根的魔女哦，真可怕。你要乖点儿哦——不然会被魔女吃掉的哦！”
“如果重视主上的恩情！就一定要处决异端来报答他！来吧诸位，处魔女以铁锤之刑！”
“铁锤之刑”

唱词：
一度被寒冬拥抱的我那可爱的孩子
妈妈希望你能微笑着活在春天的阳光下
如今这愿望只是虚无
连那刹那的阳光也被笑话般地夺走了。
看吧，啊，这幕喜剧！既然如此，我便成为诅咒世界的，真正的魔女吧……

念白：
—— 于是，【第七幕喜剧】会周而复始的吧……

一度被寒冬拥抱的孩子，是指Maerz曾经一度死去。
妈妈那个希望只是虚无。难道说Maerz又发生什么状况了？Therese黑化，变身真正的魔女，是不是指Therese引发了黑死病流行，导致全村人都死绝了？

歌词解析第一轮结束……看来故事要推翻重新再想过了

【イドへ至る森へ至るイド】第一轮狂想

这两天听得昏天暗地，我爱死了那些旋律，真是太喜欢了。revo，你是鬼才么= =！！
据revo陛下说，要等第七地平线出来后才能理解イド的意义，但还是要忍不住玩一玩猜猜看。
从SH历史来看，人物和情节永远是迷，所以也不指望在这短短一个月里能明白什么，姑且把听明白的一部分整理一下。

出场人物：
1、Maerz：Maerz von Ludowing
2、Elisabeth：Elisabeth von Wettin
3、Therese：Therese von Ludowing
4、イド君
5、Elise
6、Anneliese
7、Ludowing公爵
8、候妃
9、Sophie
10、侯女

人物身份关系整理：
1、Maerz：Anneliese和 Ludowing家主之子，出生时便眼盲。（是否真的是Anneliese之子尚未确定）
据出：
「妾腹だから…いえ、この子の体が不自由だから？」
「くどいぞ、Anneliese」
「嗚呼…ごめんなさい。罪深き母…。あなたをそんな風に産んだこの母が悪いのです…」
…………………………
坊や(Maerz)　光を知らないアナタは
視力という　その概念自体　解らなかった

2、Anneliese：Ludowing公爵的妾室
据出：「妾腹だから…いえ、この子の体が不自由だから？」

3、Ludowing公爵：贵族身份（德语名字中的von是代表贵族的姓）

4、Therese：Maerz的姐姐。（但也有可能是Maerz真正的母亲，待考）
据出：母にして姉であり、断罪者にして贖罪者であった。

5、イド君：イド在德语中是Id，代表人所有欲念与本能的本我。イド在日语中是井的意思

6、Elise：Elisabeth的布娃娃

7、候妃应该就是Sophie，据我推测，应该是Elisabeth的母亲，Sophie von Wettin。（没有直接证据，根据情节推测）

8、侯女应该是Elisabeth von Wettin（没有直接证据，根据情节推测）

故事线初步整理：
Ludowing公爵与妾室Anneliese生了个盲眼的男孩名为Maerz，由于某些原因（也许是眼盲也许是庶出）Maerz无法成为公爵的继承人，这令Anneliese非常伤心。也许Anneliese为了自己的孩子做了某些事，导致Ludowing公爵长女Therese偷偷带着盲眼的弟弟离开了家，藏身于森林深处。年幼的Maerz把Therese视为母亲，Therese每天在森林里采草药治疗弟弟的眼睛，也为村民们治病。渐渐地，民间传出森林里住着一位贤女的传闻。

Wettin公爵家幼女Elisabeth从小被关在城堡里孤独度日。某天，Maerz出现在她窗前。从此两个孩子成为了朋友，Maerz带Elise去森林里玩，Elise看到了禁锢自己的四方世界以外广阔的天空和森林。两个孤独的孩子间，淡淡的爱意萌生了。

也许是为了躲避家人的追踪，Therese和Maerz不能在同一个地方长久居住，Maerz与Elise离别的日子终于来了。告别之时，Elise把自己不离身的娃娃作为自己的替身给了Maerz，而Maerz许下了日后一定去接Elise的诺言。

Maerz与朋友告别后，抱着Elise的娃娃走回森林，不知道危险已紧跟身后。两个陌生人满面堆笑前来搭话，“我们是来见找贤女大人的，你带我们去吧。”从小生活在纯净世界里的Maerz全然不懂世间的险恶，天真地笑着说“好”。他带着两名刽子手回到住处。才说了一句“我回来了”，就惨遭杀害了。Therese奋力与两人打斗，最后也被抓了。

森林里的贤女要被作为魔女推上火刑台的消息传到了Elise的耳中，同时，也知道了Maerz已死的消息。失去了挚爱的Elise手中已经空无一物，等着自己的只有一场父母定下的婚礼。既然世界已无我爱，活着也无意——Elise纵身跳下城堡。Elise的母亲，候妃Sophie抱着已经没了呼吸的Elise悄悄去监狱里见被当做魔女关押的Therese，求她救女儿一命。Therese用某种医术？巫术？法术？，利用了Elise刚逝去的生命（很可能误= =）复活了一个完全健康的Maerz，他的眼睛也能看见光明了。

处刑台上，望着周围叫嚣着“杀死魔女，”“用铁锤砸死她”的人，像看一出喜剧似的，Therese不禁狂笑，“既然你们把我当魔女，那我就做一个魔女吧。”她挥手向井里撒出黑死病毒（YY自重ORZ）。

时光流逝，世界默不作声地变化着。
Id同学手里抱着Elise娃娃坐在井口晃着腿，望着村庄废墟里一片墓地，诡异地笑了。
Elise眨了眨眼，发出稚嫩笑声，”好凄凉的村庄啊，好像墓地一样，嘻嘻。“
“Elise，童话一直都是从墓地开始的……”
”为什么这个村庄现在一个人都没有呢？“
”因为大家都死了啊。“
”那为什么村里的人都死了呢？“
”是因为一种黑色的病啊。“
”那为什么森林里会有母子呢？“
”那是那个'Id'召唤来的啊。“
”那'Id'为什么要叫她们来呢？“
”那正是那家伙的本能啊“

……………………………我是YY结束的分割线……………………………

这个初步的故事线里，唯一还有一个问题没搞明白，就是Maerz究竟是不是Therese孩子。我也看到音平有朋友在说Maerz是Therese和父亲乱伦之子，所以才会有Therese这样的唱词”嗚呼、ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。アナタを産んだのは、私です、私です、罪深い《私》です。“ 但是我觉得，这里就和Anneliese的念白「妾腹だから…いえ、この子の体が不自由だから？」矛盾了。我想孩子是不是自己生的，Anneliese还不至于不知道吧。如果Therese玩了一把狸猫换太子，我还真就没话说了。。。

结合Therese的念白“「Anneliese…あなたの気持ちは痛い程わかる。それでも私は、あなたを赦さない…」”，我对Therese这句“对不起生下你的，是我是我是罪孽深重的我”的唱词是这样理解滴：因为自己把Maerz从他生母Anneliese身边夺走，使得Maerz把自己认作了母亲。她希望自己就是Maerz的母亲，这样Maerz就不会知道自己的罪孽。而Therese认为自己的罪孽就是把Maerz偷出了Ludowing家，使他离开了自己的母亲。而Therese那句念白“Anneliese……虽然我非常理解你的心情，但我依然不能原谅你”正可以推测，Anneliese一定是对她亦或是对Maerz做了什么或者将要做什么。Anneliese的意图被Therese察觉后，她带了弟弟逃走了。

-----------------我是猜谜游戏结束的分割线-------------------

爬回去继续16小时滚动播出了。revo侬太有才了 = =

至森至参演人员情报确定！

歌手：
Idolfried Ehrenberg...
Joelle
MIKI
初音ミク
Junger Marz

声优：
大冢明夫
深见梨加
飞田展男
沢城みゆき
谷井あすか
大川透
藤田咲
Sascha

于是，我郁闷了！又都是新人！！只有MIKI一个啊！太过分了！我都不奢求みな実ちゃん来唱了，可好歹你留着かおり啊！！找了一群新人来……也许都是很强的人……可是，初音ミク？？？SH果然是和Crypton社正式商业合作了！初音那动静……如果是演人偶……我便忍了吧。jimang大叔不见了我也忍了，可是IKE也不见了。。。好吧，这次是德语，估计那个Sascha应该是个来念德语的吧……
声优的卡司……陛下还是一贯的喜欢大叔大婶们啊（虽然这几个我也都很爱= =），只是有那么一点点不喜欢大川，唉，也许念白我可以接受一点？木有想到会有沢城，她的声线木有什么亮点嘛，我的印象里还就是女神异闻录里的双子，也不是特别出色的。不晓得这次演的哪一个。

616还不来，我得听了这次的碟后才决定要不要去订今年的生日会嘛。

【至森至】第一轮胡乱猜测

天然的陛下，一不留神官网君乖乖把人物谜底泄露出来了，再改成数字已经来不及咯，哈哈哈

特典明信片滴文件名及官网图名如下：
【七へ至るイドの肖像】（Melchen&E_doll.jpg）
【汚れなき少女の肖像】（Echild.jpg）
【少年と少女の肖像】（Mel&Eli.jpg）
【人形だった少女の肖像】（Edoll.jpg）
【白き乙女の肖像】（Eadult.jpg）
【…へ誘うイドの肖像】（Melchen.jpg）
【過ぎ去りし母子の肖像】（Therese&Mel.jpg）
【黒き貴婦人の肖像】（Therese.jpg）
【少年とイドの肖像】（Meichen&Mel.jpg）
【肖像と闇の部屋】（AllTogether.jpg）

姑且把Mel，Eli啥的都当作是人名，于是大胆推测：
1、Therese是那黑衣贵妇人，她生下了Mel。
2、Mel和Eli是少年和少女
3、Eli长大后便是那白衣少女
4、而白衣少女不知什么原因变成了edoll——暗黑版女孩
5、Mel也变成了Melchen

唯一有点问题的是，那幅【少年とイドの肖像】明明文件名是Meichen（且当这是Melchen的笔误）&Mel，也就是说暗黑成人版的Mel和少年版的合影……但为什么图名是少年和edoll呢？

留记录等碟入手后再玩。

散落在丽江的碎片

倒地不起！HMV那悲催的特典啊 T_T

偏是HMV的特典明信片是最木有爱的纯良版啊啊啊啊啊
我爱イド和人形少女啊啊啊啊
难道是因为HMV不计销量所以就木有好特典送么……真是悲催！！

PS：又看了N遍PV，更正推测如下：
1、某人肯定跑不了是イド君，イド君是井底恶魔么？
2、REMI应该是那人形少女
3、黑衣贵妇人看起来像KAORI？
完全无法推测剧情，但是看起来那暗黑版的人形少女，她前身搞不好就是那纯良版少女，俺只是从发型来推测（揍）
念白啊，依然要命的模糊暧昧，这早已不是考听力的问题了唉！

「イドへ至る森へ至るイド」というこの不可解なタイトルは何か。
新たなる物語の舞台は、中世から近世へと至る仄昏きドイツの森。
誰もいなくなってしまった村。
そして、人を呼ぶイド。
－童話は、何刻だって墓場から始まるものさ・・・－

啧啧，俺真喜欢这风格

忽然想到这次新专里居然木有「コンキスタドール」
难不成在后一张专辑里？今早重温去年生日会看到コンキスタドール了，
才想到这首歌似乎没出现在这次“至森至”里。
这首歌我还蛮喜欢的，听起来很有历史感，估计又是个大背景题材。
不知道明年会不会出……亦或者后年（扶额）

封面大图出来啦，太有爱了……通常盘（泪奔）
果然，童话都是从墓地开始滴

可这该死的初回盘，就是那么温正光可的纯良啊！T_T
8过，躲在窗外的男人和那看起来只有脑袋的女孩……嘻嘻
又想到ABYSS的乐园。话说6月16咋还没到呢！！！

再爬回来PS：
这两天都木有去饼干店转悠，颇有点小内疚。
于是去HMV搜了一把，想找找COCO的ライブ → 居然木有DVD？小吃惊！！
又跑去亚马逊看，本来琢磨着如果有的话，就算是走转运也败了算了。
但是，还是没有？难不成他们都不出DVD的？俺从来木有想过这个问题！
他跟小9就是搞搞小剧场卖个小票自娱自乐么 o(╥﹏╥)o

郁闷了，打滚！

『イドへ至る森へ至るイド』的封面出来了

初回盘（CD+DVD）

通常盘（CD）

为什么啊，为什么通常盘要比初回盘的封面好看啊！！我更喜欢那墓地的感觉！！

郁闷死了，我预订的是初回盘啊！！！希望到时候有人扫通常盘的BK，不然收不到我会纠结死！

盲游欧洲•回顾篇（完结）

思考也许是最好的安抚

其实昨天晚上，我也琢磨了一下（话说受伤了没人给治还不得自己舔舔啊，所谓自我安抚多少还是有点作用的）。

老太太一定对我们这些非专业爱好者是不忿的，而且非专业者比专业者有悟性，更是觉得憋气。并不是老太太小心眼或者是偏袒专业者。试想我们如果是她老人家那样的大师，利估计早已不在她的眼里，名嘛，多少还是放不掉的吧。虽然已经混到世界有名，但是到了那个级别，想要做的是推广吧。跟那些手艺人想把绝活传下去的心理是一样的。结构式家庭治疗在中国都还没有抬起脚来，而她是结构式一派中唯一的中国人，于是在中国推广就是她的职责了。然而她教导的那么多学生，专业的不长进，长进的却又不是干这一行的，想想确实也挺郁闷的。所以她一直希望我们要专心，钻研，勤练。确实，干一行没有成千上万的案例积累是绝干不成的，从时间上来说，专业者确实比非专业者有前途多了。我也一定愿意教专业者，毕竟教会了他们，是可以实际去工作的。而教会了我们，一个星期，我们能做几个个案？且都说不上杯水车薪，教会我们最多也就多了几个对家庭运作情况有了解的社会人，我们能做的更多的也只是旁观不添乱罢了。于是，老太太那样做其实也不过是想让我们专心干这行！你们不专心干这行，我就是教会了你们又有什么用呢？

这样想想，便也不郁闷了。只是颇有点悲哀的是，在中国推广是一件非常好的事，我们这些有兴趣的人也非常愿意去学去做，谁不想专职干自己喜欢的事呢？但是，请实际看一看现状。所谓的专业工作的，有几个是专职做咨询师的？那些专业者中也是一大半一边干着医生或者老师的工作，一边在做咨询。他们比我们好在，他们是在本职工作范围内进行着咨询工作。那剩下的一小半，倒是真正的专业者，在咨询机构挂牌做的。但是这都是些什么样的人呢？全职太太！没有一个是为水米发愁的人！现实就是这般残酷，且不说中国的其他城市了，就是上海这样已经把心理咨询普及到一定程度的地方，专职干咨询，一定是会饿死的。每做一个个案咨询师有三成的提成那已经是很好了！每个月最多也不过八九个个案，也就是说，平均月收入不足两千元。怎么活？

不是我们不想专业，而是专业不了啊！